Hieronder een lijst van nautische begrippen met Duitse vertaling.
Almanak = Törnführer
Eb = Ebbe
Getijdentabel = Getidenkalender
Ondiep = flach
Onweer = Gewitter
Onweersbuien = Gewitterböhen
Reddingsdienst = DGzRS
Steiger = Anlegestelle, Anlegesteg, Anlegebrücke, Anleger
Vloed = Flut